Tenkuu no Inu

In this story,  gets his folklore on, with every chapter containing a lot on Buddhist lore or Japanese folklore. The prologue introduces us to Heaven, Incorporated, a company with a particular staff that hunts down all sorts of supernatural monsters and protects humanity from them.